level at перевод

• 1) наводить, нацеливать на (кого-л.) I woke to find a shotgun levelled
  at my eyes. ≈ Я проснулся и обнаружил, что на меня направлено дуло
  дробовика. 2) направлять, адресовать The speaker levelled his remarks at
  the government's chief Minister. ≈ Оратор адресовал свои замечания
  премьер-министру. VI прицели(ва)ться в (В) ;

• level:    1) уровень Ex: the level of the sea, sea level уровень моря Ex: the level of the coast высота берега над уровнем моря Ex: level of significance уровень значимости (в статистике) Ex: level gauge уров
• -level:    1) в сложных прилагательных имеет значение: находящийся на таком-то уровне Ex: top-level talks переговоры на высшем уровне Ex: Cabinet-level consultations консультации на уровне министров (на правит
• a level:    1) экзамен по программе средней школы на повышенном уровне
• a-level:    Продвинутый уровень экзамена GCE (GCE A-Level)
• be on a level with:    быть на одном уровне с
• level with:    быть откровенным, говорить правду At last the prisoner decided to levelwith the police. ≈ Наконец заключенный решил сказать полиции правду.
• on a level:    мат. на одном уровне
• on the level:    амер.; разг. честно, откровенно This was no fault of mine, on the level.≈ Честно говоря, это не было моей ошибкой. синоним: honestly, truthfully(америк.)честно, правдиво
• on-level:    на горизонтальной дороге
• s level:    сокр. от Scholarship Level
• level-to-level registration:    электрон. послойное совмещение
• restriction level level:    порог ограничения (транзитной нагрузки)
• absolute level:    мат. абсолютный уровень
• abstract level:    мат. уровень абстракта
• acceptable level:    мат. допустимый уровень

• To them it is not level at all.
  Для них условия игры никак нельзя назвать равными.
• There are support levels at 0.9920, 0.9890 and 0.9820.
  Поддержки на уровнях 0.9920, 0.9890 и 0.9820.
• Specifies the security level at which to run the command.
  Определяет уровень безопасности, с которым будет выполняться команда.
• He played at the collegiate level at Colorado State University.
  Он играл на университетском уровне в Университете штата Колорадо.
• There should be a minimum quality level at delivery.
  Следует обеспечивать минимальный уровень качества при поставках в пункт назначения.
• The level at which an indicator is measured.
  Уровень, на котором измеряется показатель.
• There remains the question of the level at which political responsibility arises.
  Сохраняется вопрос относительно уровня, на котором возникает политическая ответственность.
• Consequently, only one druid can be 15th level at any time.
  Следовательно, только один друид может быть 15-го уровня в любое время.
• A second level at which partnerships were called for involved regional cooperation.
  Второй уровень, на котором требуется обеспечить партнерство, связан с региональным сотрудничеством.
• The gap exists at various levels at Headquarters and in the missions.
  Разрыв существует на различных уровнях в Центральных учреждениях и в миссиях.